Условия использования

Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет английская версия: Terms and Conditions.

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваш доступ к веб-сайту, формам заявок и коммуникациям BILATO HOLDING и их использование.

«BILATO», «мы», «наш» и «нас» означают BILATO HOLDING.

Заходя на наш веб-сайт, подавая заявку или форму, запрашивая информацию или общаясь с нашими рекрутерами, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.

1. Об этом веб-сайте

BILATO HOLDING — автомобильный перевозчик (motor carrier). Этот веб-сайт предназначен для того, чтобы рассказать о компании, публиковать открытые вакансии водителей и дать кандидатам возможность подать заявку или запросить информацию.

Информация на этом веб-сайте предоставляется в общих информационных и рекрутинговых целях. Она описывает вакансии в том виде, в каком они предлагаются на момент публикации, и может быть изменена без уведомления.

Ничто на этом веб-сайте не является предложением о трудоустройстве, договором или обещанием продолжения трудовых отношений.

2. Заявки водителей и запросы

Предоставляя информацию через наш веб-сайт, вы подтверждаете, что предоставляемая вами информация, насколько вам известно, является точной и полной.

BILATO HOLDING может использовать предоставленную информацию для того, чтобы:

• ответить на ваш запрос;
• связаться с вами по поводу вакансии;
• назначить собеседование, практический экзамен по вождению (road test) или ориентацию (вводное обучение);
• оценить вашу квалификацию и историю безопасности;
• запросить документы и разрешения;
• завершить оформление; и
• общаться с вами в соответствии с выбранными вами настройками согласия.

Предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации в заявке является основанием для отклонения кандидатуры, а если это обнаружится после приёма на работу — для увольнения.

Отправка формы не создаёт трудовых отношений, не гарантирует наличие вакансии и не обязывает BILATO HOLDING сделать предложение о работе.

3. Программа SMS-сообщений

Название программы: BILATO HOLDING SMS Messaging Program (программа SMS-сообщений BILATO HOLDING).

BILATO HOLDING может направлять SMS/текстовые сообщения лицам, которые добровольно предоставили свой номер телефона и явно выразили согласие на получение SMS-сообщений.

В зависимости от предоставленного согласия сообщения могут включать:

Немаркетинговые сообщения

• повторные обращения по заявке;
• назначение собеседования, практического экзамена по вождению и ориентации;
• подтверждения и напоминания о назначенных встречах;
• запрошенную информацию о вакансии;
• напоминания о документах и оформлении бумаг;
• новости о квалификационной проверке и оформлении;
• уведомления о статусе заявки;
• ответы рекрутера; и
• иные сообщения, связанные с вашей заявкой или текущей работой.

Маркетинговые сообщения

• открытые вакансии водителей;
• новости и объявления компании;
• изменения в пакетах оплаты или льготах;
• реферальные программы и программы бонусов при трудоустройстве;
• мероприятия по найму и ярмарки вакансий;
• рекламные предложения;
• приглашения подать или повторно подать заявку; и
• аналогичные рекрутинговые или рекламные сообщения.

Согласие на получение SMS-сообщений является необязательным и не требуется в качестве условия подачи заявки или рассмотрения вашей кандидатуры на вакансию.

4. Подписка на SMS

Пользователи могут подписаться на получение SMS-сообщений от BILATO HOLDING следующим образом:

• зайти на веб-сайт или целевую страницу BILATO HOLDING;
• ввести свои контактные данные и номер телефона;
• вручную отметить соответствующий необязательный флажок согласия на получение SMS; и
• отправить форму.

Если предлагаются как маркетинговые, так и немаркетинговые SMS-сообщения, согласие на каждый вид предоставляется отдельно.

Флажки согласия на получение SMS не отмечены заранее и не являются обязательными для отправки соответствующей формы.

Пользователи получают SMS-сообщения в соответствии с выбранными ими настройками согласия.

5. Частота сообщений и плата

Частота сообщений зависит от ваших настроек согласия, статуса заявки, назначенных встреч и трудовой деятельности.

Может взиматься плата за сообщения и передачу данных — как за сообщения, отправляемые вам BILATO HOLDING, так и за сообщения, отправляемые вами в BILATO HOLDING.

Если у вас есть вопросы о вашем тарифном плане на текстовые сообщения или передачу данных, обратитесь к своему оператору мобильной связи.

6. Отказ от SMS

Вы можете отказаться от SMS-рассылки в любое время, ответив STOP на текстовое сообщение BILATO HOLDING.

После того как вы отправите STOP, мы можем направить вам SMS-сообщение с подтверждением того, что вы отписаны.

После этого подтверждения вы больше не будете получать SMS-сообщения, на которые распространяется данный отказ, если только вы не подпишетесь снова.

Если вы захотите снова получать SMS-сообщения, вы можете повторно подписаться через соответствующую форму BILATO HOLDING.

7. Помощь по SMS и поддержка

Чтобы получить помощь по программе SMS-сообщений BILATO HOLDING, ответьте HELP на любое соответствующее текстовое сообщение.

Вы также можете связаться с нами напрямую:

Телефон: +1 (331) 322-0703
Эл. почта: hr@solomonbrosusa.com

8. Ответственность операторов связи

Операторы связи не несут ответственности за задержанные или недоставленные сообщения.

Доставка SMS зависит от операторов мобильной связи, сетей, устройств и иных систем, которые не находятся под полным контролем BILATO HOLDING.

BILATO HOLDING не гарантирует доставку каждого SMS-сообщения.

9. Возрастные требования

Чтобы пользоваться SMS-сервисом BILATO HOLDING или подавать заявку через этот веб-сайт, вам должно быть не менее 18 лет.

Минимальные возрастные требования для конкретной вакансии водителя устанавливаются федеральными нормативными актами, нормативными актами штатов и политикой компании и могут быть выше.

10. Политика конфиденциальности

Ваша конфиденциальность важна для нас.

Порядок сбора, использования, хранения, раскрытия и защиты персональной информации описан в нашей Политике конфиденциальности.

Политика конфиденциальности: https://bilato.us/ru/privacy-policy

11. Информация о работе и оплате

Любые описания оплаты, пробега, времени дома, маршрутов, оборудования, льгот, бонусов или условий работы, опубликованные на этом веб-сайте или сообщённые в процессе рекрутинга, являются оценками и описаниями программ в том виде, в каком они существуют на соответствующий момент, если только они прямо не гарантированы отдельным письменным соглашением.

Фактический заработок зависит от различных факторов, включая пройденные мили, наличие грузов, направления перевозок, сезонность, нормы рабочего времени (hours of service), расходы на топливо и оборудование для владельцев-операторов (owner-operators), время отдыха и индивидуальные результаты.

BILATO HOLDING не гарантирует какую-либо конкретную еженедельную оплату, пробег, количество грузов, график времени дома или продолжительность трудовых отношений, если иное прямо не указано в отдельном письменном соглашении.

Если трудовые отношения носят бессрочный характер по усмотрению сторон (at will), вы или BILATO HOLDING можете прекратить трудовые отношения в любое время, с указанием причины или без неё, с уведомлением или без него, с соблюдением применимого законодательства и любого отдельного письменного соглашения.

12. Обязанности кандидатов и водителей

Кандидаты и водители обязаны:

• предоставлять точную и полную информацию в заявках и в ходе общения;
• иметь и поддерживать в силе действительное коммерческое водительское удостоверение (CDL) требуемого класса и с требуемыми отметками (endorsements);
• иметь и поддерживать в силе действительный медицинский сертификат, выданный медицинским экзаменатором;
• сообщать о дорожно-транспортных происшествиях, нарушениях, приостановлении действия удостоверения и предыдущем трудоустройстве в соответствии с требованиями;
• соблюдать нормы рабочего времени (hours of service) и требования к ведению учёта;
• соблюдать требования программы тестирования на наркотики и алкоголь;
• эксплуатировать оборудование безопасно и в соответствии с применимым законодательством;
• незамедлительно сообщать о дорожно-транспортных происшествиях, травмах, поломках и проблемах безопасности; и
• поддерживать контактную информацию в актуальном состоянии.

13. Квалификация водителей и проверка безопасности

Как автомобильный перевозчик, BILATO HOLDING обязана проверять квалификацию каждого водителя и вести квалификационное дело водителя (driver qualification file).

Приём на работу осуществляется при условии успешного прохождения проверок, требуемых законом и политикой компании, которые могут включать изучение выписки из реестра водителя (motor vehicle record), отчёт Pre-Employment Screening Program (PSP), проверку предыдущего трудоустройства и истории показателей безопасности, запрос в Clearinghouse по наркотикам и алкоголю, тестирование перед приёмом на работу и практический экзамен по вождению.

Эти проверки проводятся только после того, как вы получили уведомление и предоставили письменное разрешение, которых требует применимое законодательство. Вы можете отказаться; в этом случае мы, возможно, не сможем продолжить рассмотрение вашей заявки.

14. Сторонние платформы и сервисы

Наша рекрутинговая и операционная деятельность может зависеть от сторонних поставщиков, включая:

• сайты вакансий и рекрутинговые платформы;
• системы учёта кандидатов;
• поставщиков телефонной связи и SMS;
• поставщиков электронной почты;
• поставщиков услуг проверки биографических данных и тестирования;
• хостинг и облачные сервисы;
• поставщиков аналитики; и
• поставщиков услуг по расчёту заработной платы и льгот.

Сторонние сервисы регулируются их собственными условиями, политиками, ценами, функциональностью и условиями доступности.

BILATO HOLDING не несёт ответственности за сбои в работе сторонних сервисов, изменения их политик, ограничения учётных записей, фильтрацию со стороны операторов связи, изменения API или иные обстоятельства, находящиеся вне нашего разумного контроля.

15. Интеллектуальная собственность

Веб-сайт BILATO HOLDING, элементы бренда, дизайн, графика, тексты, фотографии и иные оригинальные материалы принадлежат BILATO HOLDING или её лицензиарам, если не указано иное.

Такие материалы запрещается копировать, воспроизводить, распространять, изменять, перепродавать или использовать в коммерческих целях без разрешения, за исключением случаев, допускаемых законом.

16. Допустимое использование

Запрещается использовать веб-сайт BILATO HOLDING для того, чтобы:

• нарушать применимые законы или нормативные акты;
• предоставлять ложную, мошенническую или вводящую в заблуждение информацию;
• выдавать себя за другое лицо или организацию;
• направлять незаконные, обманные, оскорбительные или несанкционированные сообщения;
• распространять вредоносное программное обеспечение;
• нарушать безопасность или работу систем;
• пытаться получить несанкционированный доступ к учётным записям или информации;
• осуществлять скрапинг, сбор или массовое извлечение контента или контактной информации;
• нарушать права интеллектуальной собственности или право на неприкосновенность частной жизни; или
• совершать мошеннические, оскорбительные или вредоносные действия.

17. Прекращение доступа

BILATO HOLDING может ограничить, приостановить или прекратить доступ к этому веб-сайту или к нашим коммуникациям, если это разумно необходимо в связи с:

• незаконной или недобросовестной деятельностью;
• рисками для безопасности;
• нарушением настоящих Условий;
• предоставлением ложной информации; или
• поведением, которое может повлечь ответственность для BILATO HOLDING или её поставщиков.

18. Отказ от гарантий

В максимальной степени, допускаемой законом, веб-сайт BILATO HOLDING предоставляется на условиях «как есть» и «по мере доступности».

BILATO HOLDING не гарантирует, что:

• веб-сайт всегда будет работать без перебоев и ошибок;
• сторонние платформы будут оставаться постоянно доступными;
• каждое сообщение будет доставлено; или
• опубликованные сведения о вакансиях будут оставаться актуальными без изменений.

19. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, BILATO HOLDING не несёт ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие, штрафные или карательные убытки, возникающие в связи с использованием веб-сайта, коммуникаций, сторонних платформ или обстоятельствами, находящимися вне нашего разумного контроля.

20. Изменения настоящих Условий

BILATO HOLDING может время от времени обновлять настоящие Условия.

Обновления будут публиковаться на этой странице с указанием новой даты вступления в силу.

Продолжение использования нашего веб-сайта после вступления изменений в силу означает принятие обновлённых Условий.

21. Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством штата Висконсин без учёта коллизионных норм, если иное не предусмотрено отдельным письменным соглашением.

22. Контактная информация

По вопросам, касающимся настоящих Условий или программы SMS-сообщений BILATO HOLDING, обращайтесь:

BILATO HOLDING
Бенсенвилл, Иллинойс
United States

Телефон: +1 (331) 322-0703
Эл. почта: hr@solomonbrosusa.com
Веб-сайт: https://bilato.us